Je ne suis pas un demi quelque-chose. Vous, les humains, vous venez de Sarlona. Les elfes viennent d'Aérénal. Moi? Je suis un vrai enfant de Khorvaire. Nandon Tam, activiste Khoravar

De la Forêt Imposante des Confins d'Eldeen aux bidonvilles de Sharn, les Demi-Elfes peuplent Khorvaire. De nouveaux demi-elfes naissent à chaque génération de couples entre humains, elfes et autres demi-elfes, les enfants s'accrochant généralement à la culture d'un des parents. Au fil des siècles, cependant, les Demi-Elfes ont développé leurs propres communautés et traditions, leur donnant une identité renforcée par l'essor de la Maison Lyrandar et de la Maison Médani. Les membres de ces communautés n'aiment généralement pas le terme “Demi-Elfe”, s'appelant plutôt Khoravar, un terme elfique signifiant “enfants de Khorvaire”.

Les Elfes d'Aérénal n'ont jamais permis à un Demi-Elfe d'entrer dans La Cour Éternelle, et les Elfes du Valénar ne considèrent pas les Demi-Elfes capables de canaliser un esprit ancestral Valénar. Parmi les Humains, cependant, les Demi-Elfes ne subissent pas plus de préjugés ou de préjugés que les membres des autres races, et certains demi-Elfes pourraient facilement être confondus avec des humains.

Villes et Habitat :

Les demi-elfes de Khorvaire ne contrôlent pas de nations, mais leurs maisons et guildes procurent des services clés pour de nombreux pays. Ils ont des enclaves dans la plupart des nations de Khorvaire, à partir desquelles ils mènent les affaires de leurs maisons. De nombreuses villes ont de grandes populations de demi-elfes avec des quartiers dominés par ceux-ci. Ces arrondissements ressemblent généralement au reste de la ville, du moins superficiellement, mais là où résident un nombre important d'individus d'une maison donnée, les bâtiments adoptent des détails architecturaux similaires à cette maison.

Les enclaves de la Maison Médani ont tendance à être pratiques et ouverts, avec peu d'endroits où se cacher et des lignes de vue dégagées. Les membres de la Maison Lyrandar ont tendance à décorer leurs bâtiments avec des symboles de tempêtes. Les volets des fenêtres peuvent être sculptés pour ressembler à des nuages, et les paratonnerres (une caractéristique commune de l'architecture de la Maison Lyrandar) ont souvent la forme d'éclairs atteignant le ciel. De plus, la Maison Lyrandar contrôle l'île paradisiaque Le Refuge, qui comprend l'enclave principale de leur maison. La Maison Médani elle maintient un quartier entier dans la ville brelonne de Wroat.

Groupes de pouvoir : Deux groupes principaux ont un pouvoir énorme au sein le communautés demi-elfes.

• La Maison Lyrandar détient la Marque des Tempêtes ; ainsi, les demi-elfes dirigent à la fois la puissante Guilde des Artisans du Vent et la Guilde des Météorologues. Ensemble, ces guildes dominent la navigation, les voyages et l'agriculture.
• La Maison Médani est moins influente politiquement, mais elle maîtrise le la protection des personnes grâce à la Marque de la Détection. La solide réputation des membres de la maison et leur vaillante protection leur ont valu de nombreux amis haut placés.

Croyances : Les Khoravars vénèrent généralement la Légion Souveraine, bien que les demi-elfes en Thrane manifestent souvent une fervente dévotion à la Flamme d'Argent. Quelques-uns se lancent dans le culte des Gardiens du Passé pour imiter leur héritage elfique, mais ce sont des individus rares. Parmi ceux-ci, certains ont même rejoint les elfes de Valénar pour aider cette nouvelle nation à se développer.

Langue : Les demi-elfes parlent le Commun. Quelques demi-elfes apprennent l'Elfique s'ils s'intéressent à leur héritage que la plupart de leur race ont oublié ou abandonné.

Relations: Les entreprises gérées par la Maison Lyrandar et la Maison Médani exigent que les demi-elfes traitent avec de nombreux types de personnes différentes, quelle que soit leur race ou leur religion. En raison de leur héritage, les demi-elfes ont développé une attitude tolérante envers les autres. Les autres races et maisons doivent à leur tour faire preuve de respect et de tolérance envers les demi-elfes en raison des services nécessaires rendus par la Maison Lyrandar.

Noms Khoravar : Les noms des demi-elfes dérivent à la fois d'origine humaine et elfique, mais ils se sont développés en quelque chose de complètement séparé de leurs origines culturelles. Noms masculins : Arimart, Enilam, Ivello, Sovelom, Tham, Thariv. Noms féminins : Drusila, Fellise, Ieleen, Mia, Silloene, Xanaph.

The Demi-Elfes heirs of Maison Lyrandar bear the Marque des Tempêtes. Lyran and Selavash were the first of the Demi-Elfes to develop the Marque Du Dragon of Lyrandar 2000 years ago, during the time of Karrn le Conquérant. The two Demi-Elfes told others of their race to embrace their culture, calling them Khoravar, or “Children of Khorvaire”, referring to their origin on the continent.

Maison Lyrandar is a powerful house and their development of Élémentaire Aéronef technology with the aid of the Zilargo Gnomes and Maison Bombardier has only enhanced their prestige.

Guilds

Guilde des Météorologues: provides weather-manipulation services for agriculture, as well as building dams, irrigation systems and resevoirs to limit the sometimes erratic effects of natural forces.

Guilde des Artisans du Vent: provides shipping services via its Aéronefs and waterbound vessels.

The Demi-Elfes of Maison Médani bear the Marque de la Détection, giving them various powers of divination. The Marque Du Dragon was discovered by Maison Bombardier during La Guerre des Marques, 1500 years ago. The Médani Demi-Elfes had been secretly using them for some time, but were convinced to join the other Houses.

Guilds

Guilde des Guetteurs: provides services certifying mercenaries and anticipating attacks for those in power.

Il y a près de 2 600 ans, la nation d'Aérénal était déchirée par la guerre civile. Les tensions entre les clercs de La Cour Éternelle et les nécromanciens de la Maison de Vol grandissait à chaque nouvelle génération, mais la manifestation de la Marque de la Mort et la découverte de demi-dragon au sein de la Maison de Vol ont suffi à déclencher les hostilités. Ensuite les dragons d'Argonnessen rejoignirent la mêlée, et lorsque le conflit fut réglé, la lignée de Vol n'était plus.

Les Aéréni s'étaient engagés dans de nombreuses batailles contre les dragons, mais c'était la première guerre civile de l'histoire de leur nation, et celle-ci laissa de profondes cicatrices dans l'esprit des Elfes. À la suite de ce conflit, un certain nombre d'elfes choisir de quitter Aérénal pour chercher un nouvel avenir sur Khorvaire. Les Elfes de la Maison Phiarlan ont mené cet exode ; alors que Les Souverains Frère et Sœur et La Cour Éternelle n'avaient pris aucune mesure contre la Marque de l'Ombre, la destruction de la Marque de la Mort était troublante. La plupart des immigrés avaient le sentiment qu'une promesse tacite avait été rompue par la guerre civile et que le sang d'Elfique répandu sur le sol d'Aérénal entachait à jamais la terre.

The Aereni had engaged in many battles against the dragons but this was the first civil war in the nation's history, and it left deep scars on the psyche of the Elfes. In the aftermath of the conflict, a number of Elfes chose to leave Aérénal to seek a new future in the land of Khorvaire. The Elfes of Maison Phiarlan led this exodus; while Les Souverains Frère et Soeur and La Cour Éternelle had taken no action against the Marque de l'Ombre, the destruction of the Marque de la Mort was unsettling. Most of the immigrants felt that an unspoken promise had been broken by the civil war and that the Elfique blood spilled on the soil of Aérénal forever tainted the land.

As the Elfes of Maison Phiarlan and the other scions of Aérénal spread across Khorvaire, they encountered the current occupants of the land: Humains whose ancestors had traveled from Sarlona in search of riches and opportunity. The Humains were fascinated by the Elfes. Many coveted the Fée beauty and arcane secrets of Le Voyageurs, and many of the vagabond Elfes married into Humain guilds and noble families. Most Elfes saw this as a long-term investment. The Elfes were accustomed to looking centuries ahead, and having learned of the short Humain lifespan, an Elfique spouse had an excellent chance of inheriting control of family resources. Few Elfes imagined that they could conceive a child with a Humain until the first Demi-Elfes were born.

Alors que les Elfes de la Maison Phiarlan et les autres descendants d'Aérénal se répandaient à travers Khorvaire, ils rencontrèrent les occupants actuels de la terre : des Humains dont les ancêtres avaient voyagé depuis Sarlona à la recherche de richesses et d'opportunités. Les Humains étaient fascinés par les Elfes. Beaucoup convoitaient la beauté Fée et les secrets arcaniques des Voyageurs, et de nombreux Elfes vagabonds se sont mariés dans des guildes Humaines et des familles nobles. La plupart des Elfes voyaient cela comme un investissement à long terme. Les Elfes étaient habitués à regarder des siècles en avant, et ayant appris la courte durée de vie humaine, un conjoint Elfique avait une excellente chance d'hériter du contrôle des ressources familiales. Peu d'Elfes imaginaient pouvoir concevoir un enfant avec un Humain jusqu'à la naissance des premiers Demi-Elfes.

The Children of Khorvaire

Those Elfes that mingled with Humains had typically married into privileged families, so that the first generation of Demi-Elfes was born with power and influence. For the most part, Humain parents were overjoyed with their unusual children, while Elfes saw the Demi-Elfes as pale reflections and mockeries of their ancestors. Many of the Elfes chose to back away from their Humain alliances and withdraw to the enclaves of Maison Phiarlan. If not for this desire to preserve their racial heritage, it is likely that the Elfes would have far greater influence across the modern nations of Khorvaire. Even as the true Elfes pulled back, the young Demi-Elfes spread across Khorvaire, embracing its many wonders. While they were bound to different houses and bloodlines, the majority felt a strong bond to other Demi-Elfes. Most sought to marry other Demi-Elfes, in the process forming new and stronger alliances between their families and guilds; this stability helped to lay the foundations of the Cinq Nations.

While most Demi-Elfes remained among their Humain ancestors, they clung to the language and some of the traditions of the distant Elfes. As their numbers grew and their blood ties to the Elfes grew more distant, they developed their own traditions, eventually coming to seek a name beyond “Demi-Elfe.” The most Commun is Khoravar. Like Valénar, this word is both an adjective and a noun; one can refer to “a Khoravar Aéronef” or “that silver-tongued Khoravar.”

Over the course of centuries, the Khoravar grew in number and spread across the land. Most maintained close ties to their Humain kin but a few split off to form isolated Demi-Elfeique communities. These seeds would grow into the Chanteurs Écolo of the Confins d'Eldeen and the Gray Sails of the Principautés de Lhazaar. The turning point for the Khoravar was the appearance of the Demi-Elfeique Marques du Dragon: the Marque des Tempêtes in Thrane, followed by the Marque de la Détection in Breland. In the wake of La Guerre des Marques and the foundation of Galifar, these houses gave the Demi-Elfes a focus for racial pride.

Today, the majority of the Khoravar are attached to Maison Médani or Maison Lyrandar. Some remain spread throughout the noble families and guilds of Khorvaire. These Demi-Elfes are often called upon to serve as ambassadors and emissaries to Aérénal and Valénar. To date, the full-blooded Elfes have ruled that a Khoravar cannot join La Cour Éternelle or embody one of the ancestors of the Valénar; the Elfes acknowledge, however, that the Khoravar blood is stronger than that of the Humain, and in time a dedicated Demi-Elfe may break through this prejudice.

Coutumes Khoravar

Les demi-elfes sont très adaptables, s'inspirant de la culture de leurs familles et des nations qu'ils habitent. Chacune des maisons de Khoravar Marque Du Dragon a ses propres traditions, qui seront explorées plus en détail à l'avenir. Quelques coutumes Communes unissent la plupart des Demi-Elfes. Si vous jouez un personnage Demi-Elfe ou représentez un PNJ Demi-Elfe, vous devez décider si vous souhaitez utiliser ces traditions.

Demi-Elfes are highly adaptable, drawing on the culture of their families and the nations that they inhabit. Each of the Khoravar Marque Du Dragon houses has its own traditions, which will be explored further in the future. A few Commun customs bind most Demi-Elfes together. If you are playing a Demi-Elfe character or portraying a Demi-Elfe NPC, you must decide whether to make use of these traditions.

Khoravar Cant. If a Demi-Elfe is raised by Khoravar parents, he will learn to speak both Commun and Elvish. Each new generation of Demi-Elfes has a greater tendency to mingle the vocabulary of both languages, creating a pidgin dialect that some linguists refer to as Khoravar Cant. Any Demi-Elfe can understand this dialect perfectly. Any other character must make an Intelligence check to understand a phrase in Khoravar Cant (DC 5 if the listener understands both Commun and Elvish, or DC 10 if he only knows one of the two languages). If the listener fails the check by a point or two, he may get the gist of the conversation; the worse the roll, the less he understands.

Khoravar Cant. Si un demi-elfe est élevé par des parents khoravars, il apprendra à parler à la fois le commun et l'elfique. Chaque nouvelle génération de Demi-Elfes a une plus grande tendance à mélanger le vocabulaire des deux langues, créant un dialecte pidgin que certains linguistes appellent Khoravar Cant. N'importe quel Demi-Elfe peut parfaitement comprendre ce dialecte. Tout autre personnage doit faire un test d'Intelligence pour comprendre une phrase en Khoravar Cant (DD 5 si l'auditeur comprend à la fois le commun et l'elfique, ou DD 10 s'il ne connaît qu'une des deux langues). Si l'auditeur échoue à la vérification d'un point ou deux, il peut saisir l'essentiel de la conversation ; plus le rouleau est mauvais, moins il comprend.

Hospitalité Demi-Elfique. Les Khoravar sont une race jeune, et ils ont dû se soutenir les uns les autres pour gagner leur place sur Khorvaire. En conséquence, il existe une forte tradition d'hospitalité et de générosité les un envers les autres. Ce lien n'est pas aussi fort que le lien qui existe entre les familles de gnomes de Zilargo, et un Demi-Elfe ne s'exposera pas à des risques physiques ou financiers pour un parfait étranger. Cependant, ils feront tout leur possible pour s'entraider et partager des nouvelles et des informations. Au sein d'une ville ou d'un village, les demi-elfes organisent ainsi souvent des rassemblements hebdomadaires (appelés repas de l'unité) pour discuter des actualités et des événements locaux.

De nombreux demi-elfes étendent le principe de l'hospitalité un peu plus loin, cherchant à servir de pont entre les différentes cultures de Khorvaire. Beaucoup deviennent bardes, avocats, diplomates, chroniqueurs, traducteurs ou marchands. D'autres deviennent des explorateurs, espérant découvrir de nouvelles nations cachées dans les profondeurs de Xen'Drik ou du Khyber.

Sang Demi-Elfique

La génétique Khoravar est inhabituelle. De nombreux alchimistes et sages sont étonnés qu'il soit possible pour les Humains et les Elfes de se croiser. Lorsqu'un Humain et un Demi-Elfe conçoivent, l'enfant qui en résulte a une chance égale d'avoir la race de l'un ou l'autre de ses parents. Dans tous les autres cas, Humain et Elfe, Demi-Elfe et Demi-Elfe ou Elfe et Demi-Elfe, le résultat est toujours un enfant Demi-Elfe. Les Aéréni affirment que ce n'est pas une question de physiologie ou de génétique, mais de magie : le sang des Elfes contiendrait la lumière de l'ancienne Xen'Drik, et une fois dilué, elle ne pourrait jamais être regagnée.

KHORAVAR The culture that has developed among Khorvaire's native Demi-Elfes places a strong emphasis on hospitality toward other Khoravar. They don't expect each other to put themselves in dangelr for stRangers' sake, but when possible, Demi-Elfes do what they can to help others with information, shelter, and the like. Khoravar communities have weekly unity dinners where local news and events are shared; these meals are a great chance to hear about local events and opportunities. Many Khoravar espouse the idea of “the bridge between,” the notion that the Khoravar are called to facilitate communication and cooperation between members of different cultures or species. Khoravar who follow this philosophy often become bards, diplomats, mediators, or translators. Others are fascinated by their distant connection to the Fée and seek to build bridges between the Plan Matériel and the Féewild of Thélanis. These Khoravar often become Greensinger druids or warlocks with Archifée patrons. Khoravar speak both Commun and Elvish, and among themselves they often blend these two together. This pidgin makes perfect sense to anyone who speaks both languages, but someone who speaks only one of them will miss some words and subtlety of meaning.

Demi-Elfes AND Marques du Dragon Two Marques du Dragon appear among Demi-Elfe families: the Marque de la Détection is found in Maison Médani and the Marque des Tempêtes in Maison Lyrandar. Both houses were established families among the Khoravar by the time their Marques du Dragon appeared, and they remain pillars of the Khoravar's diverse culture. The Khoravar ideal of building bridges supports the work of both houses. With the Marque des Tempêtes, Maison Lyrandar operates sailing ships and flying vessels, as well as bringing rain to farmlands. Maison Médani uses the Marque de la Détection to offer services of personal protection.